踏溯台南

文學院通識教育課程

111th Academic Year The Avenue of NCKU Heritage – Area of Cultural Assets The Avenue of NCKU Heritage – Area of Environment and Ecology From country to city: Taveron and Han integration Kyrie: Pestilence and faith in the salty area Highlighting Western Chu-Wei Ginza: Commercial tracks from harbors to modern streets Tavocan and the Town of Hills The Museum: Ecological village and eco-museum The Stories about Major South Gate of Fu-Chen (Tainan) Modern new generation 110th Academic Year The Route of NCKU Students - The Cultural Assets Area NCKU Students' Route – Area of Cultural Assets Migration and Settlement of the Siraya Tribe Zengwen Creek’s nine bends and 18 turns, with astronomy, hydrology and humanities Exploring the Old Industries of Tainan City Journey of Beauty The Narrations of Water Resources, Agriculture and Livestock Industries Exploring Old Yuejin Harbor Area Lâu-Nuā Sió Sai Kha Highlighting Western Chu-Wei Area, Yu-Ler Street & Eastern Gate 109th Academic Year NCKU Students' Route – Area of Cultural Assets NCKU Students' Route – Area of Environment and Ecology Migration and Settlement of the Siraya Tribe Old Taijiang Inner Sea: Its Previous and Current Existence Lâu-noā Sió-sai-kha Exploring the Old Industries of Tainan City The Exploitation of the Works of Nature-Journey about The Frost and The Flower of Salt Badlands and the Mountain City Age-old Stories from the South of the City The Magnificent of Zheng-Xing Street 108th Academic Year The Route of NCKU Students─The Cultural Assets Area NCKU Students' Route – Area of Environment and Ecology Ecology of Fishery and Sea Salt Harvesting─ The Nature and Culture of Tai-Jiang Lagoon Migration and Settlement of the Siraya Tribe Age-old Stories from the South of the City Exploring the Old Industries of Tainan City The Narrations of Water Resources, Agriculture and Livestock Industries Technology and Humanities Science Park and Cultural Archeology From Kū-Lâu to Sin-Lâu Hospital Folk Delicacy around Minor West Gate Area 107th Academic Year The Avenue for NCKU Students Exploring Old Occupations in Tainan Secret Literary Path of Tainan Migration and Settlement of the Siraya Tribe Old Tai Jang Inner Sea: Its Previous and Current Existence Five-Canal Harbor Area: The Water Gods and Import-Export Tradesmen Tradition and Innovation: Zhengxing Street and the Grand Market(Da Caishi) The Water Resource of Tainan Area The Grace of Yanshui Harbor: Rejuvenation of Yanshui and Hopi Settlements 106th Academic Year The Avenue of NCKU Students Gate of Urn-Shaped Castle and the Stony Plates Siraya People’s Migration and Their Journey to Settlement Zeelandia and the Retrospective Anping Old Taijang Inner Sea (Taijang Nei Hai ) : Its Previous and Current Existence Tradition and Innovation- Zhengxing Street and the Grand Market (Da Caishi ) Qing Dynasty Government Official’s Trail-Chunan Old Street and Zhenbei Fang Five-Canal Harbor Area, the Water Gods and Import-Export Tradesmen Fantastic Trips to Know Sugar and Salt production Chikan Park Area and Historical Traces Secret Garden of Literature- From Taiwan Administration (Taiwan Fu) to Tainan Prefecture Hall (Tainan Zhou Ting) The Water World of Tainan Area

The Museum: Ecological village and eco-museum

Route Introduction

Monument on Lord Jiang's Dam Construction

The Monument on Lord Jiang's Dam Construction is now erected in the Garden of Five Banyan trees next to the headquarters of Nanliang Group, in honor of Prefect Jiang Yun-Shun who built the Chou-Zai- Wei embankment and bridge, the stone stele has the wording "Huang Qing" on it and is engraved with "Double Dragon Pattern". Sankandian is a low-lying area and has been repeatedly rampaged by floods, and traffic on Fucheng North Road was often interrupted by floods, seriously affecting residents' lives. According to the inscription, in the 28th ear of Qianlong of the Qing Dynasty (1763), after Jiang Yun-Shun was assigned to Taiwan as the Prefect of Taiwan, he built a local embankment, extended it by five li (length-unit), the bank was seven feet high, six feet wide, and 14 wooden bridges were built along with it", which was detailed in Xie, Jinluan's "Renewal Construction of Taiwan County Records", and the completion time was recorded in about 1766. In order to commemorate Prefect Jiang's achievement, local residents erected a monument on the bank of the river in the 36th year of Qianlong of the Qing Dynasty (1771), calling the newly built embankment "Lord Jiang's Embankment", emphasizing that the embankment was comparable to the "Lord Su's Embankment" built by Su, Shi in Hangzhou's West Lake. In addition, it tells the fact that Sankandian was holding the thoroughfare of "Fucheng North Road" from Fucheng to Zhuluo County in the Qing Dynasty and reveals the role of the Sankandian located outside the city. After the Japanese Occupation, it was used as a sugar factory with convenient water facilities, ladened with historical depth and spatial significance.

BACK